Product Designer, Docs & Learning
Tailscale
Apply on the employer’s site →
Thank you for considering Tailscale. If this job description resonates with you, please apply. Frequently cited statistics show that people who identify with historically marginalized groups are likely to apply to jobs only if they meet 100% of the qualifications. We encourage you to help us break that statistic! About Tailscale Tailscale is making safe connection effortless by delivering software that makes it easy to securely interconnect people and their devices, no matter where they are. From hobbyists to multinational corporations, teams of every size use Tailscale each day to protect their networks, share access to internal tools, and more. We're building a future for the Internet that's easy, sensible, and safe, like it used to be. Founded in 2019 and fully distributed, we're backed by Accel, CRV, Insight, Heavybit, and Uncork Capital. About the Role We're looking for a Product Designer with experience designing for technical documentation to join the Tailscale product design team. You will work as a designer dedicated to the Docs team focusing on information architecture of the site, presentation of content, and educational support materials. At Tailscale, we don’t see Documentation as an afterthought; it’s how users learn, deploy, troubleshoot, and fall in love with Tailscale. It’s both a discovery surface and a place where users look to find answers in stressful situations. This designer will work closely with dedicated engineers on the Docs site to ensure the quality and delivery of content meets the needs of all users. They will collaborate with technical writers, product designers, engineers, PMs, and customer-facing colleagues to ensure documentation is intuitive, visually compelling, and deeply user centric. Key Responsibilities Some examples of projects we anticipate in the near term: Support a transition from our current docs platform to a new one, including appropriate IA changes for a large docs corpus. Establish a brand-appropriate style guide for the new docs site that optimizes for readability. Draft and maintain a library of diagrams to be used as assets within the docs site and educational content. Enable experimentation on docs surfaces through collaboration with the growth team and test-related tooling. Design educational content for LMS materials with attention to classroom usability. What We Are Looking For 5+ years of product design experience, including complex work you've owned end-to-end (portfolio required) Experience with technically sophisticated B2B or infrastructure applications A portfolio that shows how you've made technical content clear, usable, and visually engaging Experience adapting brand guidelines to documentation and educational content Proven success working in a distributed, async environment Mindset and Approach You think of documentation as a product, not a deliverable: you ask what users need, test your assumptions, and iterate You're comfortable with technical subject matter—networking, infrastructure, security. You don't need to be an expert, but you're curious and willing to learn You communicate complex ideas clearly through layout, diagram, example, and plain language You're collaborative and low-ego, working directly with engineers and technical writers who bring their own approaches You use data and feedback to guide decisions, and you hold strong opinions about what makes documentation work You run your own workload, shift between projects as priorities change, and don't need someone else to tell you what matters You have a confident point of view on users and product quality—and the initiative to act on it Nice to Have Front-end literacy (HTML/CSS) to collaborate effectively on implementation Experience with static site generators (we use a custom Markdown setup) Familiarity with networking or infrastructure concepts (VPNs, DNS, firewalls, routing) Experience with AI-assisted design or content tools Experience designing developer-facing documentation (technical…